Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘multilinguisme’

earthbluemarblewestterra

^Version française ci-dessous^

I found a nice and short video interview of Pierre Moorkens, CEO of the Institute of Neuromanagement in Belgium. Useful, since “neuromanagement” is still not very well defined: it provides some tentative directions.

http://www.youmake.tv/video?id=6405

As it is in French, it reminded me that even if I blog in (a clumsy) English, I see no reason why a blog couln’t be multilingual. My native language is French, and it might be enriching to use it when some “neuro-” topic is available in French. Even if that seems dead obvious, I am struck by the lack of multilingual blogs on the web. So here is the beginning of the experiment: on this blog, you might read posts in different languages.

————————–

J’ai trouvé une vidéo courte et sympa d’une interview de Pierre Moorkens, CEO de l’Institut de Neuromanagement, en Belgique. Utile, puisque le “neuromanagement” reste mal défini: l’interview fournit quelques pistes de développement.

http://www.youmake.tv/video?id=6405

Comme la vidéo est en français, cela me rappelle que bien que ce blog soit en anglais, je ne vois pas pourquoi il ne pourrait pas acueillir d’autres langues aussi. Ma langue natale est le français, et ce serait enrichissant de l’utiliser quand un sujet “neuro” est développé en français. Ca semble archi-évident, mais je suis frappé par l’absence de blogs multilingues sur le web. Donc voici le début d’une expérience: sur ce blog, vous pourrez trouver des postes en plusieurs langues.

Advertisements

Read Full Post »